L’emploie des pronoms swój (masculin), swoja (féminin), swoje (neutre), swoje (pluriel) est une source de confusion en polonais. Pourtant il existe une différence claire entre swój et mój. Cette confusion concerne seulement la 1ère personne du singulier : mój ou swój. La reste des pronoms ne pose pas tellement de difficultés. Quelle phrase est correcte ? Mam swoje pióro.  ou Mam moje pióro. La règle est très simple : Si c’est moi qui parle de choses que j’ai en ma possession ou dont...   Read More